JSAF派遣生留学体験談JSAF EXPERIENCE

キャンパス自体はとても広く、バスが走っているほどではあったが、歩けないレベルではないと思う。教室や食堂は綺麗だったし、寮もそこまで古くは感じなかった。HUBという建物では勉強したりくつろげるスペースだけでなく、ファストフード店が入っていたりして居心地がよかった。水をよく飲むので、無料でミネラルウォーターが汲める設備は重宝した。日本の大学よりも、ゴミの種類によってゴミ箱がいくつもあって驚いた。何人もの生徒がイヤホンで通話しながら歩いているのは日本とは違うなと感じた。

大学のある街について

どんなところですか：大学を中心に街が作られているなという感じ。買い物やレストランは学校から近くにあるし、バスを使えば、ウォルマートへも行けるので住むのには丁度いいと思う。

ダウンタウンまでのアクセス：自分の寮からだと徒歩5分もかからない （寮によるが、それでもかなり近い）

お薦めスポット：Targetというスーパーは、学校からも徒歩で行けるし、生活に必要な物は大体売っていると思う。

その他：日本食の店も3軒ほどあった

キャンパス内外の治安はいかがですか

キャンパス内：良好だと思うが、時々犯罪情報がメールや張り紙で知らされる

キャンパス外：NYなどに比べると安全だとは思うが、夜は多少怖い

現地の学生：アメリカ人の学生とは、授業での交流がメインだった。授業中のディスカッションやグループワークなどを通して交流があったが、友人というほどまでは仲良くならなかった。英語のスピードも速く、知らないイディオムなどを使われると会話するのもなかなかストレスがかかるので深い交流までは発展しなかった。もう少し英会話力に自信があればネイティブの学生とももっとコミュニケーションが出来たと思う。ネイティブとの会話に関して経験不足かつ自分の力不足だと感じた。

他の国からの留学生：留学生が集う団体がいくつかあり、時々参加していた。留学生と話すときは、アメリカ人と話すときよりは多少文法にミスがあってもお互い様と思い、楽に話せたと思うが、独特のイントネーションや発音などに苦戦することも少なくなかった。キャンパス内で会ったりすると挨拶程度する関係は築けたと思う。

日本人：キャンパス内には日本人はかなり少なかったが、日本人や日本が好きな学生が集うサークルのようなものがあり、それには多少参加して交流はした。しかし、風邪により途中から参加出来なくなり、それ以降はあまり交流していない。1人大学院生の日本人の方とは仲良くなったが、全体的に見れば日本人とは積極的な交流はしなかったと思う。そのため日本語もほとんど話していない。4ヶ月しかない留学で日本人とはあまり関わりたくないとも思っていたが、様々な情報を得られる可能性はあったので、交流することも大切だとは思っていた。

最初は8人部屋にいたが、話し声やゲームの音などで勉強や睡眠に全く集中できなかったため、2人部屋に移動させてもらった。8人部屋では、特に会話をするということもほとんど無かった。2人部屋では、ベトナム人の学生がルームメイトだった。彼もゲームを毎日のようにしていたので、勉強できる環境ではなく、図書館や自習スペースで勉強するようにしていた。真冬でも半袖半ズボンで扇風機をかけていたのにはびっくりした。朝6時くらいに、大音量でアラームを30分間鳴らし続けられたり、夜音楽をかけっ放しで寝ているのは迷惑だった。何度か注意してみたが直らなかった。結局、多少話すくらいで深い関係にはならなかった。

1.海外の人相手でも、自分の意見を適切に言うこと

2.異文化に触れて理解し、日本を外側から見ること

3.外国人に日本のことについて正しく伝えること

上記の目的は達成されましたか。

1.自分の意見を言えた部分もあったが、思ったようには言えなかった。授業内容が難しくてなかなか理解に苦しんだこと、相手の言ったことが理解できなかったこと、言いたいことが英語で表現できなかったことなどが理由だと思う。それでも勇気を出して自分から発言できた時もあったのでそこはポジティブな点だったと思う。時々自分の意見が認められないこともあって辛い時もあったが、それを経験できたことは悪くなかったのかなと感じる。

2.食べ物や態度、考え方など色々な面でアメリカの文化について触れて理解することが出来たと思う。それにより、外側から日本のいい点、悪い点を見ることが出来たと思う。それまで日本の食べ物は自分にとって当たり前だったが、改めて素晴らしいと思ったし、日本の街の綺麗さも改めていいなと感じた。

3. 日本の政治や文化など自分の知っていることは精一杯伝えることが出来たのかなと思う。

それまで家族と生活していたので、今回の留学を通して1人で生活する経験を初めてすることが出来た。1人で生活することを通して自信がつき人間的にも成長できたのではないかと思う。さらに、日本人がほとんどいなかったことで、常にアメリカや他の国の人と距離が近く大変だったが刺激になりいい経験になった。生活しづらい環境に身を置くことによって、色々と自分で行動しないといけなくなるのでその分成長出来たのではないかなと感じている。

世界でもトップ100に入る大学は、規模も大きく設備も整っているなという印象を改めて受けた。一方で、出発前は海外の授業は日本の大学の授業と比べてどれほど凄いのかと思っていたが、自分の取った授業は日本の大学の授業と比べて全然レベルが違うというほどでもなく、日本の大学の授業も十分質の高いものなのではないかと思った。それでも、アメリカの授業ではやはりディスカッションは多いなと感じたし、手を挙げる人も多いと感じた。出発前は留学に備えてアメリカの歴史を学び、黒人に対しても平等な精神を持っていたが、NYに旅行したときに黒人7~8人にお金を取られたことで、黒人に対しては怖いと感じるようになった。この点は残念であるが、ある意味貴重な経験だったのかもしれない。

留学先で思ったように英語を話すということは出来なかったと感じるが、やはり英語を話したり、日本とは違う環境に身を置くことは自分自身を成長させてくれるものなんだと改めて感じた。ただ、同時に食生活など海外の環境に馴染むことは難しいとも感じたし、食事や治安など日本のよさも改めて理解することが出来た。そのため、将来ずっと海外で暮らすということは難しいと思うが、仕事で英語を生かせたり、短期間海外で仕事をすることができるような職はいいかなと感じてはいる。これからやりたいことを考えていきたい。

費用も高いし、冬は寒いのでなかなかペンシルベニア州立大学に留学する人は少ないのかもしれない。ただ、学校の周りは比較的治安もいいし、勉強する環境はある程度整っていると思う。何も心配はせずに積極的にチャレンジしてほしい。

簡単な単語も含めて日常会話で使う英語フレーズの見直し・ネイティブとの英会話に慣れること

インスタント食品など日本食

枕・布団・洗剤（持って行った粉洗剤が使えなかったため）・ポット・シャンプーとリンス（小さめのものしか持って行ってなかったため）

エッセイ・ペーパー

科目名：Introduction to Personality Psychology

題材：Personality Project

内容：最終レポート。今まで授業で扱ってきた理論や性格検査を使って自分の性格について自分で分析した。他人の性格を判断するときにどのように判断するかといったことも書いた。 大変だったこと、やり遂げての感想：全体の分量に特に指示は無かったが、全部で2500wordsを超える量になり、とても大変だった。特に制限が無い分、どこまで分析して書けばいいのかが難しく苦労した。最後までやり遂げてほっとしている。

テスト

科目名：Introduction to Developmental Psychology

題材： Exam1

内容： 発達心理学の概観や心理学の実験で使われるMethods、遺伝について 大変だったこと、やり遂げての感想：風邪を引いていたので、テスト勉強も思ったほどちゃんと勉強出来なかったし、テスト中も咳が止まらず集中することが出来なかった。そんな中でもなんとか75点を取れたことは自信になったし、最初のテストだったので取れて本当に良かった。

授業内で先生が学生に意見を求めた時に、日本では手が全く挙がらないということも少なくないが、ここではほぼ必ず誰かが手を挙げているようには感じた。しかし、手を挙げる人は限られているようにも感じられた。（みんながみんな積極的というほどでもない。）授業中に質問を投げかける生徒が時々いて、これは日本ではほぼ見られない光景だろうなと感じた。単位を取れればいいという考えではなく、1つでも上の成績を取りたい、授業内容を理解したいという積極性はすごいなと思った。ディスカッションの時は大多数の人が積極的で、これも誰かが話し始めるのを待ちやすい日本人とは違うかなと思った。授業の難易度自体は、自分の大学と比較してもPSYCH238を除けば、似たようなレベルだったと思う。PSYCH238は難しかった。性について日本よりはオープンに話していると感じ、驚きつつ新鮮だった。授業中に一番前の席でサラダやりんごを食べている人がいて笑ってしまった。足を前の席に乗せながら授業を聞いている人がいて、態度が悪いなと思った。授業中にスマホを触ってメッセージを送っている人はたくさんいたが、一学期を通して寝ていたり寝そうになっている人はほぼ見なかったので驚いた。

メールを英語で書くときに、留学前と比べるとすらすらと書けるようになったと少し感じる。メールを書くこと自体はそこまで多くはなかったが、メールを書くときに毎回ベストな文章を書くように色々調べてある程度決まった表現を知っていけたからだと思う。